“On the road again” « Mademoiselle Le K: Blog-trotter

Entries categorized as ‘"On the road again"’

Beijing streets 2

mai 5, 2008 · 2 commentaires

Catégories : "On the road again" · Beijing notebook · Fashion/Mode
Tagged: Trends, Beijing, China, Fashion, Photos, Chine, Tendances, Mode, Pictures, Pékin, Rues, Streets, Add new tag, Umbrellas, Parapluies

Beijing streets

mai 1, 2008 · 5 commentaires

Catégories : "On the road again" · Beijing notebook · Fashion/Mode
Tagged: Trends, Beijing, China, Photos, Chine, Tendances, People, Pictures, Pékin, Gens, Rues, Streets

Folk ballad in the human intimate Beijing : the Hu Tong. Those narrow streets, where you can still find those traditional houses with a closed square courtyard, Siheyuan. The first Hu Tong appeared after the Beijing’s destruction by Genghis Khan. Forbidding almost sad Grey stone maze. But so alive…Strolling where the mood takes me, lanterns a walk smells, following my Beijiner friend, the same folk song in mind. The night. Some frames of « Beijing Bicycle », alternating with lab tops of the local youth in bars. A scooter… Just a walk from the Shichahai lakes. Engraving.

Ballade folk dans le Beijing humain, intimiste : les Hu Tong. Ces étroites ruelles où l’on peut encore trouvé ces maisons traditionnelles à cour carrée fermée, Siheyuan. Les premiers Hu Tong apparaissent après la destruction de Beijing par Genghis Khan. Dédale de pierre grise, austère presque triste. Mais tellement vivant… Suivre au gré des envies, des lanternes un chemin des odeurs, suivre mon amie beijiner, les mêmes accords folk en tête. La nuit. Des images de « Beijing Bicycle », alternées altérées par les PC portables de la jeunesse locale qui anime une myriade de petits bars. Un scooter… Juste une balade depuis les lacs Shichahai. Estampes.

Catégories : "On the road again" · Beijing notebook
Tagged: Beijing, China, Chine, Hu Tong, Lacs Shichahai, Lampions, Lanterns, Lights, Lumières, Pékin, Shichahai lakes

Part 3: Nostalgic Las Vegas

avril 7, 2008 · Un commentaire

Tribute to Inspector Harry / Dédicace à l’Inspecteur Harry

Catégories : "On the road again"
Tagged: Années 70, Années 80, Casinos, Design, Eighties, Etats Unis, Inspecteur Harry, Inspector Harry, Las Vegas, Nevada, Old Strip, Old Vegas, Seventies, USA

Part 2: My Vegas / Mes Las Vegas

avril 6, 2008 · Pas de commentaire

Turn off the volume. Silence, no talk, just looking absorbing the speechless hysteria of the compulsive oasis mixes up days and nights in slot machines, bets, roulette, merchandising… though there is an aesthetic, maybe a kind of sad elegance.

Boules Quies. Se taire juste voir absorber l’hystérie muette d’une oasis compulsive qui confond jour et nuit en slot machines avides salles de paris, roulette, merchandising… pourtant il s’en dégage une esthétique, peut-être même une certaine élégance triste.